Atravesados por la luz: vinilo translúcido para interior de oficina

Parece recomendable, con los tiempos que corren y no esperan a nadie… que si hay que elegir entre transparencias y opacidades busques ciertas lucideces dónde quiera que se hallen.
Y de una en otra -lucidez- gustarás de ciertas propiedades físicas que permiten que la luz atraviese el objeto sugiriendo sus formas. El objeto translúcido es en sí un objeto juguetón conseguidor al mismo tiempo de sugerencias y discreciones. Por ello un vinilo translúcido fue la solución elegida para proteger la intimidad de la oficina que Lux Gijón tiene en su exposición de Porceyo.
El proyecto, coordinado por el arquitecto ovetense Joaquín Noval, se desarrolló siguiendo un proceso de consultoría en el que se valoraron diferentes soluciones gráficas adecuadas para vestir un vidrio de 5,19  metros de longitud y 2,79 metros de altura tras el que se desarrolla la actividad del equipo técnico de Lux Gijón, empresa especializada en el sector de la iluminación técnica y la domótica, distribuidora de reconocidas firmas europeas del diseño architectural lighting: Wever&Ducré, Xal, Occhio, Iguzzini, Artemide, Flos, Targetti, Erco,Vibia, Foscarini, Aqua Creations, Gandia Blasco...

Fotografía nave-exposición de Lux Gijón en Porceyo-Gijón

La directriz a cumplir: diseñar un vinilo que acompañara, elegante, armónico, acorde con el interiorismo y que evocara de alguna manera el propio leitmotiv de la exposición, la iluminación.

Espacio antes de la colocación del vinilo

En el desarrollo de las propuestas barajamos conceptos como iluminación, juego de luces, sombras, proyecciones, luz, conscientes de la implícita complicidad que encontraríamos en una empresa especializada en iluminación.  La propuesta final plasmaba una celosía que traducía la idea de luces y sombras gracias al vinilo al ácido y las zonas de vacío.

Documento propuesta vinilo

Una vez aprobada la propuesta la empresa Actínica imprimió e instaló el vinilo con el resultado que podéis ver en las fotografías.

Actínica colocando el vinilo

Detalle vinilo celosía

Detalle vinilo celosía desde el interior de la oficina

Conjunto final

Parque infantil Arizona Baby (V)

Cerrando esta primera fase de desarrollo de la identidad, os dejamos el planteamiento de la papelería para Arizona Baby:



Junto con el vestuario que el personal del parque infantil lucirá. Un vestuario funcional de camiseta y sudadera para combinar con cualquier tejano. Y bordado la estrella con la palabra "staff".

Para concluir la identidad del parque infantil nos quedaba por hacer un vinilo con las normas del centro, que se situará en la zona de recepción:

Parque infantil Arizona Baby (IV)

En anteriores entradas os contábamos cómo estamos desarrollando la identidad para el nuevo parque infantil que abrirá en breve sus puertas en Gijón, en el centro comercial de La Calzada.

Dentro del local se sitúa un kiosko que hace las veces de recepción con dos paños superior e inferior que se cubrirán también con vinilo:



Como complemento a la identidad hemos establecido un patrón de repetición que nos servirá para el estampado de futuros artículos:

Parque infantil Arizona Baby (III)

Si en el anterior artículo os mostramos los objetos en esta ocasión os mostramos los paisajes.

La combinación final de todos los elementos mencionados en escenas se reproducirán en el interiorismo del local:
Vinilos de impresión en la entrada






Vinilos de impresión de las paredes del local


Vinilos de impresión interiores en la zona de cocina


Vinilos de corte sobre ácido para preservar la privacidad de la zona de juegos

Vinilos para Vespa 3

Tras diseñar los vinilos para una Vespa a tamaño real de la que os hemos hablado en junio, (enlace a la entrada) nos han pedido la adaptación a una réplica escala 1:9
Os dejamos la imagen:

Vinilos para Vespa 2

Y ahora os subimos las imágenes de los cófanos montados en el carenado de la Vespa que nos enviaron sus propietarios.

And now we upload for you the pictures of the panels mounted on the Vespa covering.
They were sent to us by its owners.

Vinilos para Vespa

Este fin de semana, en el oriente de Asturias se celebraba la 2ª concentración de subida en Vespa y Lambretta al Fitu (lugar muy destacado para el turismo de la zona oriental porque tiene un maravilloso mirador desde el que disfrutareis la panorámica: Ribadesella, Caravia, Colunga, Lastres y las montañas del Sueve... casi no se nota que nos tira un poco la zona...)

Con motivo de esta concentración un amigo nos ha pedido que le diseñáramos unos vinilos para su Vespa.

La particularidad de la petición era hacer un diseño asimétrico mezclando las dos influencias más destacables del movimiento Vespa: el británico y el italiano.

Os dejamos las imágenes de lo proyectado y del resultado final.

This weekend in Eastern Asturias was held the 2nd Vespa and Lambretta rally to El Fitu (an outstanding place for the tourism of Eastern Asturias because it has a wonderful scenic viewing point from which you can enjoy the panorama: Ribadesella, Caravia, Colunga, Lastres and the Sueve mountains... you can hardly notice that we are quite keen on that region...)

On the occasion of this rally, a friend has asked us to design some vinyls for his Vespa.

The special feature of this request was to do an asymmetric design which would mix the two mezclando las dos main influences of the Vespa movement: the British and the Italian ones.

We leave you here the pictures of what we designed and of the final result.


Cófano derecho de la Vespa - Vespa right panel




Cófano izquierdo de la Vespa - Vespa left panel