Benedetti

Ahora, tras tu muerte...
nos quedan tus versos;
simultáneamente,
ausencia y consuelo

Concurso de logotipo para los Alimentos Orgánicos Europeos

La UE está buscando un nuevo logo para sus productos ecológicos. El concurso está organizado por la Comisión Europea y tiene un premio de 6000 euros. El plazo, hasta el 25 de junio.
Las bases están en la siguiente dirección web

The EU is looking for a new logo for its organic products. The competition is organised by the European Commission and has a prize of 6000 euros.

The deadline is 25th June.

You can fiend the rules at this web address

RS09 REDES SOCIALES

Bajo este título se celebró ayer en Oviedo el VIII Congreso Ciudadano organizado por la Asociación de amigos de Internet.
La jornada fue una reflexión sobre el valor de las Redes Sociales, su importancia en nuestro tiempo de ocio, su interrelación con nuestras vidas profesionales...
Los peligros y las vulnerabilidades de la privacidad fueron tema central de algunas de las ponencias del día.
Otros conceptos que se valoraron fueron los de periodismo ciudadano a través de los blogs, economía de la atención gracias a las redes de networking.

Y para concluir una pregunta con la que los asistentes nos hemos ido a casa, ¿somos conscientes del rastro que dejamos en la red?, ¿somos conscientes de nuestra identidad digital?


That was the title of the VIII Congreso Ciudadano held yesterday in Oviedo, organised by the Asociación de amigos de Internet (Friends of Internet Association).

The conference was a reflection on the value of the social networks, its importance in our leisure time, its interrelation with our professional lives...

The dangers and privacy vulnerabilites were the central subject of some of the lectures of the day.

Other concepts considered were those of citizen journalism through blogs and the economy of attention thanks to networking.

And, to finish, a question the audience took home, are we aware of the trail we leave at the Net?, are we aware of our digital identity?

Abierta la convocatorio del Festival de Cine de Madrid- Nuevos Realizadores

Desde la plataforma de Nuevos Realizadores nos envían la siguiente nota de prensa que transcribimos aquí:

"Os informamos que ya está abierta la convocatoria para las Secciones Oficiales del Festival; la fecha límite de inscripción es el 20 de Junio de 2009.

Como sabéis, el que hasta el pasado año fue el Festival de Cortometrajes de Madrid inicia nueva andadura en el largo con la Sección Oficial de Largometraje, además de otras importantes novedades que podréis ir consultando en la página oficial del Festival:
www.festivalcinepnr.com

Nuestras Secciones Oficiales Competitivas son las siguientes:
Sección Oficial Largometraje
Sección Oficial Cortometraje
Sección Oficial Plataforma de Nuevos Realizadores

Para más información, consulta de bases e inscripción, visita la página
web del Festival:
www.festivalcinepnr.com

Miraes 2009

La V Exposición de la Asociación Profesional de Fotoperiodistas Asturianos se inaugurará el día 13 de mayo, miércoles a la 19:00 horas en el Palacio del Conde Toreno en la Plaza Porlier, 9 en Oviedo.
La muestra permanecerá abierta hasta el 14 de junio.
The V Exhibition of the Professional Association of Asturian Photojournalists will be opened on Wednesday 13th May at 19:00 hours at the Palace of Count Toreno, 9
Plaza Porlier, in Oviedo.

It will remain open until 14th June.

III Encuentros de Fotoperiodismo, taller de Ivo Saglietti

Desde la Asociación Profesional de Fotoperiodistas Asturianos nos notifican la próxima organización entre el 4 y el 7 de junio sus III Encuentros Internacionales de Fotoperiodismo Mieres 2009.

Una de las actividades organizadas es un taller sobre Reportaje del maestro fotoperiodista Ivo Saglietti.

El precio de este taller "Reportaje, paisaje social y proyecto fotográfico" a celebrar en Mieres es de 180 euros para el público en general y de 90 euros para estudiantes de fotografía y socios APFA. En el precio se incluye la comida de los tres días.

Si os interesa participar podéis contactar en en el sitio web de fotoperiodistas.org o enviando un correo electrónico a ptimonsolinis@fotoperiodistas.org

The Professional Association of Asturian Photojournalists notifies us the organization of their III International Photojournalism Conference Mieres 2009, from 4th to 7th June. One of the activities organized is a workshop about Report by master photojournalist Ivo Saglietti.

The price of this workshop,"Report, social landscape and photograpic project", which will be held in Mieres, is 180 euros for the general public and 90 euros for photography students and APFA members. This price includes the three days lunch.

If you are interested in taking part you can contact at the web site of fotoperiodistas.org or by sending an e-mail to ptimonsolinis@fotoperiodistas.org

Nexus

Mientras veíamos el documental "Taking Liberties" nos llamó la atención la calidad del trabajo infográfico. En los títulos de crédito descubrimos que detrás está la empresa londinense Nexus, que ya nos llamó la atención con su trabajo en el corto "Lies" de Jonas Odell (Mejor corto en Sundance 2009), el cual vimos dentro del Future Shorts de Marzo.

As we were seeing the documentary "Taking Liberties" we noticed the quality of the infographic work. We discovered in the credit titles that behind it is the London-based company Nexus, whose work had already caught our attention in the short "Lies", by Jonas Odell (Best short in Sundance 2009), when we saw it within the Future Shorts in March.

Nexus se centra en la animación, tanto 2D, como 3D, Flash, en vivo o con títeres, produciendo desde 1997 productos para televisión, publicidad, cine o videoclips musicales. En la edición de 2009 estuvieron nominados al Oscar al Mejor Corto de Animación por la negra historia "This way up", en la que dos sepultureros viven un montón de vicisitudes con un ataúd (y de ahí el título).

Nexus focuses in animation, 2D, 3D, Flash, live or with puppets. They have been producing for the television, publicity, cinema or musical videoclips industries since 1997. They were nominated to the Award for Best Animated Short Film in the Oscars 2009 edition for the black story "This way up", in which two gravediggers live a lot of vicissitudes with a coffin (hence the title).

Dirigido por Alan Smith y Adam Foulkes, los cuales son responsables de campañas ya famosas como la de Motorola, Coca-Cola u Honda, es un claro ejemplo de trabajos ajenos que hay que seguir de cerca. En su web, con un diseño flash muy interesante, podemos ver fragmentos de sus últimas obras.

It was directed by Alan Smith and Adam Foulkes, who are responsible for famous campaigns such as those of Motorola, Coca-Cola and Honda. It is a clear example of other people's work which we must track. In their web site, with a very interesting flash design, we can see some extracts for their last jobs.


Enlaces de interés/Links of interest:

• Nexus
• Página Oficial de "This way up"/Official web site of "This way up"
• Página Oficial de "Taking Liberties"/Official web site of "Taking Liberties"
• Spot Motorola/Motorola Spot
  
• Spot Coca-Cola 'Avatar'/Coca-Cola Spot 'Avatar'
• Spot Honda - Hate Something, Change Something.../Honda Spot - Hate Something, Change Something...
• This way up (íntegro)/This way up (whole)