Los Vigilantes Silenciosos

Es el título elegido por Manuel Antonio Huerta para su próximo libro que próximamente La Cruz de Grado presentará al público.
En él se repasan las diferentes construcciones de la Guerra Civil que perduran en el territorio asturiano.
Para el título hemos creado la imagen con la que comienza la entrada.
El elemento semántico de la vigilancia lo simbolizamos con una ojo/pupila que rodeamos con una letra "s" tan característica de la época; podría parecer una mirada.

Ruta de los Molinos en San Salvador de Alesga, Teverga

La empresa Gecuna, y más en concreto el geógrafo Antonio Huerta Nuño, del que os hemos hablado en este blog por la publicación de su libro sobre Trubia, nos encargó la señalética de esta ruta de San Salvador de Alesga, que el Ayuntamiento de Teverga ha recuperado, y que él ha creado.

Su intención es, según sus propias palabras, "facilitar el conocimiento de este bonito rincón de Asturias y mostrar el funcionamiento de un molino, ejemplo de patrimonio etnográfico que a día de hoy sigue vivo.

San Salvador de Alesga conserva un bonito conjunto etnográfico formado por hórreos, paneras y molinos. Un ejemplo de estos últimos ha sido rehabilitado por el Ayuntamiento de Teverga para su visita.

A través de un agradable paseo por el pueblo y a orillas de su río, el visitante podrá conocer un parte de la intrahistoria, de cómo vivían nuestros antepasados y de cómo el término sostenibilidad no es algo moderno."


Para el proyecto hemos planteado como logosímbolo este esquema de una rueda de molino.

Lo hemos convertido en el logotipo del proyecto:

Y acorde a este esquema hemos planteado las leyendas del plano:

Y lo hemos integrado con el texto informativo en estos paneles:

Y en este indicador:

Carpeta para Talleres Ramón Castro

Os dejamos una imagen de la carpeta corporativa que hemos diseñado para Talleres Ramón Castro.
Hemos intentado reflejar el concepto técnico que aporta esta empresa como ventaja competitiva al sector forestal.

Otra propuesta

Estos días hemos trabajado en una propuesta para la Asociación de Fotoperiodistas Asturianos...esperemos que les guste.

These days we have been working on a proposal for the Association of Asturian Photojournalists... we hope they like it.

Línea de vida, línea debida...

Este es el eslogan desarrollado para Visualia, empresa a la que el IAPRL encargó la elaboración de un vídeo didáctico cuyo objetivo es la prevención de caídas de altura
En este enlace se explica los objetivos de la campaña.
A continuación os mostramos algunos elementos desarrollados y cuyo arte final acabamos de entregar para que se lleve a imprenta.

This is the slogan developed for Visualia, company commissioned by the IAPRL to carry out a didactic video aimed at preventing falls from heights.
You can find the objectives of the campaign at this link.
Here we show you some elements developed whose final art we have just delivered ready for printing.

logosímbolo de la campaña
logosymbol for the campaign

cartel A3 y tríptico A4
poster A3 and leaflet A4
separata para pomo y camiseta lanzamiento campaña
offprint for doorknob and T-shirt for launch of campaign

Hace un mes

Hace ya un mes justo que Gema y Santi se casaron... os mostramos una imagen de los detalles con los que los novios obsequiaron a sus invitados.

It's already one month since Gema and Santi got married ... here we show you a picture of the presents the bride and groom gave to their guests.

Rediseño sobre la marcha

Nos hubiera gustado más que se titulase rediseño sobre la marca pero fue un rediseño sobre la marcha. La necesidad de crear un dossier con urgencia para ir a visitar a un cliente potencial fue el desencadenante para solventar un proceso de restyling en unas poquisimas horas(4). Conocer un poco la empresa nos ayudó a resolver la urgencia gráfica. No queríamos quedarnos en la idea de luna tal y como se trata habitualmente en carteles publicitarios, buscábamos algo más esquemático y más flexible. Así establecimos un paralelismo entre las fases de la luna y los distintos cambios que la marca ha sufrido en los últimos tiempos (cambio de gerencia, cambio de personal, cambio de local¿?) y le hemos dado una lectura positiva:

• fase de luna nueva: nueva gerencia, nuevo personal...
• fase de luna creciente: más facilidad para los clientes...
• fase de luna llena: luna plena de nuevos servicios y de nuevos medios ...
• fase de luna menguante: disminución de los costes, presupuestos más ajustados...

Al final este fue el núcleo de la campaña plasmado en un díptico, ya que estábamos se modernizaron el logotipo, las tarjetas de visita y las carpetillas.

We would have preferred to call it "rediseño sobre la marca" (redesign of a brand) but it was a "rediseño sobre la marcha" (redesign on the fly). The need to create urgently a dossier to visit a potential customer was what made us start a restyling process in a few hours (4). Knowing a little the company helped us solve this pressing graphic need.

We did not want to take only the idea of moon as it is usually treated in publicity posters, we were looking for something more schematic and more flexible. So we set a parallelism between the phases of the moon and the different changes that the brand has underwent lately (a change of management, of staff, of premises (?)) and we gave them a positive interpretation:

* phase of new moon: new management, new staff...
* phase of waxing moon: more facilities for the customers...
* phase of full moon: moon full of new services and new means...
* phase of waning moon: reductions of costs, more reasonable estimates...

In the end this was the core of the campaign. It was represented on a diptych and, as we were, we modernize the logo, the business cards and the folders.

Papeleria Aquaritmo

En imprenta la papelería para Aquaritmo

Aquaritmo stationery in press

Propuesta

Última propuesta realizada... crucemos los dedos

My latest proposal ... Cross your fingers

Los problemas crecen y las marcas también

Esta es la imagen de una marca desarrollada durante el año 2005 a la que le había perdido la pista y que me encontré por la mañana aparcada en el barrio; creo que realmente se ha hecho mayor.

This is the image of a brand developed in 2005, and which I had lost track of. I have found it this morning parked in my neighbourhood. I think it really has grown up