Aujourd’hui nous sommes un peu plus tristes: nous avons appris le décès de
l’illustrateur français Jean Giraud, possiblement plus connu sous le pseudonyme
de Moebius.
Moebius en la exposición organizada por la Fundación Cartier en París de 2011
Moebius dans
l’exposition organisée par la Fondation Cartier à Paris en 2011
[foto: Olivier Ouadah]Nacido en 1938, alcanzó la popularidad en 1964 de mano del western "El teniente Blueberry", guionizada por Jean-Michel Charlier (hasta su muerte en 1989), saga que mantuvo activa durante toda su vida.
Né en 1938, il a atteint la popularité en 1964 avec le western "le lieutenant Blueberry", scénarisé par Jean-Michel Charlier (jusqu’à sa mort en 1989), saga qu’il a maintenu active toute sa vie.
Retrato de Blueberry (1973)
Portrait de Blueberry (1973)
En 1974 forma el grupo "Los Humanoides Asociados" con Dionnet, Druillet y Farkas, que fundaron la revista especializada en temas de fantasía y ciencia ficción "Metal Hurlant" ("Heavy Metal" en su edición estadounidense). A ellos se uniría posteriormente Alejandro Jodorowsky y contaron con más de 1000 colaboradores diferentes de cinco países en los años que duró la aventura, entre los que podemos encontrar nombres tales como Enki Bilal, Milo Manara, Juan Giménez y Richard Corben.
En 1974 il forme le groupe "Les Humanoïdes Associés" avec
Dionnet, Druillet et Farkas, lesquels ont fondé la revue spécialisée en sujets
de fantaisie et de science-fiction "Métal Hurlant" ("Heavy
Metal" dans son édition américaine). Plus tard ils ont été rejoignis par Alejandro
Jodorowsky. Ils ont eu plus de 1000 collaborateurs différents de cinq pays dans
les années que l’aventure a duré; entre eux nous pouvons trouver des noms comme
Enki Bilal, Milo Manara, Juan Giménez et Richard Corben.
Moebius visto por sí mismo en Inside Moebius
Moebius vu par lui-même dans Inside
Moebius
En 1975 publica "Arzach" y "The long tomorrow" y trabaja con Jodorowsky en una adaptación cinematográfica de "Dune" que nunca se llegó a realizar.
En 1975 il
publie "Arzach" et "The long tomorrow" et il travaille avec
Jodorowsky dans une adaptation cinématographique de "Dune" qui n’a
jamais été réalisée.
El Garaje Hermético
Le Garage Hermétique
"El garaje hermético", desarrollado entre 1976 y 1980 resultó ser "un laboratorio de ideas [...] un universo de gran riqueza y matices" con múltiples referencias a la ciencia ficción y los superhéroes. Este universo serviría como marco a otra serie, "El mundo del garaje hermético", publicado entre 1990 y 1992.
"Le garage
hermétique", développé entre 1976 et 1980 s’est avéré "un laboratoire
d’idées [...] un univers de grande richesse et nuances" avec multiples références
à la science-fiction et aux super-héros. Cet univers serait le cadre d’une
autre série, “Le monde du garage hermétique”, publiée parmi 1990 et 1992.
El Incal
L’Incal
"El Incal", otra de sus sagas más conocidas, comenzó en 1980 con Alejandro Jodorowsky como guionista .
"L’Incal",
une autre de ses sagas le plus connues, a commencé en 1980 avec Alejandro
Jodorowsky comme scénariste.
Al cumplir los 65 años, decidió dejar la marihuana con la que había experimentado y dibujado el resultado de sus alucinaciones para emprender un diario para reflejar la experiencia, que acabará dando lugar a "Inside Moebius", una metanarración en la que sus personajes (Arzah, Blueberry, etc.) se enfrentan a su creador.
Quand il a eu 65 ans, il a décidé de quitter la marihuana avec laquelle il
avait expérimenté et dessiné le résultat de ses hallucinations pour
entreprendre un journal qui reflétera l’expérience et qui finira par donner
lieu à "Inside Moebius", un
métarécit dont les personnages (Arzah,
Blueberry, etc.) s’affrontent à leur créateur.
Moebius dibujando en el stand de Wacom en Angouleme en 2009
Moebius en train de dessiner dans
le stand de Wacom à Angoulême en 2009
En el mundo del cine trabajó en diversas producciones, no siempre reconocido en los créditos (George Lucas reconoció que se "inspiró" en uno de sus diseños para el Probe Droid que aparece al principio de "The emprire strikes back"). Asimismo, sus dibujos para la historieta corta "The Long Tomorrow", con guión de Dan O'Bannon, fueron una referencia visual clave para "Blade Runner" (1982), y las películas de Lucas posteriores a la saga de la Guerra de las Galaxias también comparten muchas características visuales del trabajo de Giraud, en particular la pintura del planeta ciudad Coruscant.
Dans le
monde du cinéma il a travaillé dans plusieurs productions, pas toujours reconnu
dans les génériques (George Lucas a reconnu qu’il s’est "inspiré"
d’un de ses dessins pour le Probe Droid qui apparaît au début de "The
empire strikes back"). De même, ses
dessins pour la bande dessinée courte "The Long Tomorrow", avec
scénario de Dan O'Bannon, ont été une référence visuelle clé pour "Blade
Runner" (1982), et les films de Lucas postérieures à la saga Star Wars
partagent aussi beaucoup des caractéristiques visuelles du travail de Giraud, en particulier la peinture de la
planète cité Coruscant.
Cartel de la exposición Moebius Multipl(e)s celebrada en Cherburgo en 2011
Affiche
de l’exposition Moebius Multipl(e)s célébrée à Cherbourg en 2011
Un pequeño resumen de sus obras más importantes:
Como dibujante:
- Les aventures de Frank et Jérémie
- El Teniente Blueberry
- Rebelión en la granja
- Arzach
- El garaje hermético
- Mayor fatal
- L´homme est-il bon?
- Cauchemar Blanc
- Tueur de monde
- Los ojos del gato
- Jim Cutlass
- El Incal
- Inside Moebius
- Venecia celeste
- El mundo de Edena
- El corazón coronado
Un petit résumé de ses œuvres les plus importantes:
Comme dessinateur:
Comme dessinateur:
- Les aventures de Frank et Jérémie
- Le Lieutenant Blueberry
- Arzach
- Le garage hermétique
- Major Fatal
- L’homme est-il bon?
- Cauchemar Blanc
- Tueur de monde
- Les yeux du chat
- Jim Cutlass
- L’Incal
- Inside Moebius
- Venise céleste
- Le monde d’Edena
- Le cœur couronné
Como guionista:
- Cristal Moteur
- Little Nemo
- Icaro
Comme scénariste:
- Cristal Moteur
- Little Nemo
- Icare
Diseño cinematográfico :
(hay otras producciones en las que aparece en los créditos con otras funciones)
- Alien, el octavo pasajero
- Tron
- Masters del universo
- Willow
- The Abyss
- El quinto elemento
Dessin cinématographique:
(il y a d’autres productions dans lesquelles il apparaît dans les génériques avec d’autres fonctions)
(il y a d’autres productions dans lesquelles il apparaît dans les génériques avec d’autres fonctions)
- Alien, le huitième passager
- Tron
- Les Maîtres de l'Univers
- Willow
- The Abyss
- Le Cinquième Élément
Animación:
- Les maîtres du temps
- Little Nemo
Animation:
- Les maîtres du temps
- Little Nemo
Videojuegos:
- Panzer Dragoon
- Seven Samurai 20XX
Jeux vidéo
- Panzer Dragoon
- Seven Samurai 20XX
Jean Giraud dibujando a Blueberry...
...y un ejemplo de cómo combinaba lápiz, pincel y plumilla
...et un exemple de comment il combinait crayon, pinceau et plume
Enlaces de interés:
Jean
Giraud en train de dessiner Blueberry...
...y un ejemplo de cómo combinaba lápiz, pincel y plumilla
...et un exemple de comment il combinait crayon, pinceau et plume
Enlaces de interés:
- Blog de Moebius
- Sitio oficial de Moebius
- En la Wikipedia
- Sitio de Blueberry en Dargaud
- Fotos de la exposición sobre su obra en la Fundación Cartier en París en 2011
Liens d’intérêt:
- Blog de Moebius
- Site web officiel de Moebius
- Dans la Wikipedia
- Site web de Blueberry à Dargaud
- Photos de l’exposition sur son œuvre dans la Fondation Cartier à Paris en 2011
No hay comentarios:
Publicar un comentario